상대방이 뭔가를 제안했는데 그닥 하고 싶지 않거나 별로 하고 싶지 않다고 거절의 의사를 밝히고 싶을때가 있죠. 그런데, 그냥 No! 혹은 I don't want to 라고 말해버리면 너무 직설적인 느낌을 주죠. 그럴때 조금 부드럽게 거절을 말할 수 있는 표현이 바로 이 표현입니다. I'd rather not ~ 가능하다면 ~ 하고싶지 않아 별로, 그닥 하고 싶지 않네. 조심스러우면서도 날선 표현이 아니라서 일상생활에서 편안하게 사용하기 좋은 표현입니다. 비슷한 표현으로는 Not really! 도 있어요. 미드에서 많이 들어보셨죠? "사실은 싫지만, 어쩔 수 없지." 의 느낌으로 말하고 싶을땐 뒤에 but 을 붙여서 말하면 됩니다. I'd rather not go shopping now, but I've ..
다른사람에게 어떤 행동이나 동작을 하도록 시키는 동사, 즉 사람에게 ~을 하게 하다 라는 의미의 동사 make / have / let / get 을 사역동사라고 합니다. 영어문장을 한글로 해석할때는 모두 "~을 하게 하다"로 비슷한 뜻으로 해석되죠. 하지만 미묘한 의미의 차이가 있습니다. 사용법도 조금 다르고요. 먼저 사용법의 차이를 먼저 알아봅시다. make / have / let + 목적어 + 동사원형 get + 목적어 + to부정사 4가지 동사 중에서 get은 유일하게 목적어 뒤에 동사원형이 아닌 to부정사가 옵니다. 이부분만 잘 기억해두면 되겠죠. make / have / let / get 사역동사의 미묘한 의미 차이 make 강제로 ~ 하게 하다 make는 강제적이어서 체벌과 같이 싫은 일이나 ..
영어문장으로 보면 쉽지만 막상 한글을 영어로 바꾸려고 하면 어려울 것 같은 문장을 미드를 보다가 찾아냈어요. 할 얘기가 뭐가 있겠어요? 걱정할게 뭐가 있겠어요? 무슨 할말이 있겠어요? What is there to + 동사 를 붙이면 다양한 표현이 가능합니다. what is there to talk about? 얘기할게 뭐가 있겠어요? (결론이야 뻔한데 얘기 나눌만한 게 뭐가 있겠어요?) what's there to worry about? 걱정할게 뭐있어? (알아서 잘할텐데) what's there to know? 알아야 될게 뭐가 있겠어? (이렇게 간단해서 그냥 하면 되는데..) What's there to dread? 두려울 게 뭐가 있겠어? (난 이제 무서운게 없당) What's there to d..
because of 와 due to 모두 ~때문에 라는 뜻으로 쓰이는 표현인데요. 한국말로 하면 둘다 '때문에' 라고 번역되기 때문에 둘간의 차이를 확실히 알기가 어려워요. 하지만 오늘 그 둘간의 차이를 확실히 알아보겠습니다. becasue of 와 due to의 뜻과 사용법 차이 because of 와 due to는 서로 바꿔쓸 수 없는 표현이라고 해요. 둘다 비슷한 뜻을 가지지만 쓰이는 방식이 전혀 다르기 때문입니다. because of 는 보통 앞에 문장이 오고, 그 문장을 꾸며주는 부사구처럼 쓰입니다. '~때문에' 어떤 일이 일어났어. 라고 표현할 때 주로 쓰이게 됩니다. 그래서 앞에 완전한 문장이 오고 그 뒤에 꾸며주는 말처럼 붙게 됩니다. 하지만 due to는 보통 be동사 뒤에 붙여서 형용사..
우리가 핑계를 댈 때 자주 쓰는 말이죠. 어쩔 수 없었어. 나는 무언가를 정말 하고 싶었고 원했지만 정말 어쩔 수 없었다고 말하고 싶을 때 쓰는 말입니다. I can't help it. I can't help doing it. 어쩔 수 없어 이렇게 할 수 밖에 없어 I can't help it meaning When someone says “I can’t help it,” or "I can't help doing it,” it’s a way of saying that they don't want to do a particular thing because they know it's not good, but they can't stop themselves from doing it. People use thi..
내가 피할 수 있거나 막을 수 있는 일이라면 가급적이면 안 하려고 한다. 이런 말을 표현하고 싶을 때 쓰는 말입니다. if one can help it 가급적이면, 웬만하면 보통은 부정 문장이 앞에 오고 뒤에 붙이는 식으로 쓰이는 표현입니다. if one can help it 예문 sentences I try not to take medication, if I can help it. 나는 가급적이면 약을 안먹으려고 노력해. I try not to go there, if I can help it. 가급적이면 그곳엔 가지 않으려고 해. I try not to eat anything after dinner, if I can help it. 나는 저녁식사 후에는 가급적 아무것도 안 먹으려고 해. On weeke..