frequent의 동사, 형용사 쓰임과 관련 이디엄 idioms

frequent의 뜻은 무엇일까요? 보통 frequently, '자주' 라는 뜻의 부사로 많이 썼었던 것 같아요. 그런데 '어딘가에 자주 가다' 라고 말할 때 frequent 라는 단어 자체가 동사로 쓰여서 '자주 가다' 라는 의미로 쓰이기도 한다고 합니다. 보통 frequently go to, frequently visit 이런식으로 형용사로만 쓰이는걸 자주 봤었는데요. frequent를 이용해 빈번하다는 뜻을 잘 나타낼 수 있는 다양한 덩어리 표현들을 알아볼게요. 

freqeunt의 다양한 쓰임

frenquent 가 '자주가다' 라는 뜻의 동사로 쓰일때

I used to frequent the library when I was a student. 
나는 학생일때 도서관에 자주 가곤 했다. 

= when I was a student, I used to go to the library frequently. 
go to frequently를 바로 그냥 frequent를 동사로 써서 쓸 수 있다. 

The place is mostly frequented by teenagers. 
그 장소는 주로 청소년들이 많이 방문하는 곳이다. 

= Most frequently, teenagers visit the place.

 

frequent가 '자주' 라는 뜻의 형용사로 쓰일때 

make frequent trips to : ~ 에 자주 가다 

She makes frequent trips to the bathroom. 
그녀는 화장실에 자주 간다. 

We make frequent trips to a hospital 15 miles away for treatment. 
우리는 치료를 위해 15마일 떨어진 병원에 자주 간다. 

make a trip 관련 다른 표현 

* make a trip for nothing : 헛걸음하다, 허탕치다
* make an empty trip : 헛걸음하다

frequent 관련 이디엄 idiom

make frequent visits to 
pay frenquent visits to 
문턱이 닳도록 드나들다. 

We made frequent visits to our go-to restaurant.
우리는 단골 식당에 문턱이 닳도록 드나들었다. 

make frequent use of 
~을 빈번하게 쓰다. 

When he wants to lighten up the mood, he makes frequent use of those jokes. 
그는 분위기를 전환하고 싶을때 그런 농담들을 자주 사용합니다.

make frequent calls on a person 
~을 자주 방문하다. 

*make a call on : ~을 방문하다