leaky house

The timber house where I live in is leaking from the ceiling. 

Last heavy rainy night, I heard some sound of water dropping.

It was a drop of rain falling from the crack of ceiling. 

I never have lived in a leaking house. 

There must have been a problem in the process of building a house. 

Owner told me that he would fix it, but it made me feel bad. 

 

---

Refined writing

 

The timber house where I live is leaking from the ceiling. 

On a rainy night, I heard the sound of water dripping. 

It was a drop of rain falling from the crack in the ceiling. 

I never have lived in a leaky house. 

There must have been a problem in the process of building a house. 

House owner said that he would fix it, but I didn't feel much better. 

 

 

* drop of water : 물방울 (waterdrop)

  drip of water / water dripping : 물방울 떨어지는 소리